韓国人「この日本の国旗っぽいズボン、韓国で履くにはちょっとどうでしょうか～？」

このズボン、韓国で履くにはちょっとどうでしょうか～？

スレ主韓国人

「Mollusk」という米国ブランドの半ズボンだが…
ロゴが日本の国旗ではなく、カリフォルニアの太陽を表現したと言うんですよ。
それでも韓国で履くにはちょっとどうでしょうか？
それとも、まったくそんな意図じゃないので、気にせず購入しても関係ないでしょうか？
皆様の意見が知りたいです。

ポムプ
https://goo.gl/Xp1KUq

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ