焼酎(ソジュ)が世界で流行し始めたのは韓流のおかげみたい
スレ主韓国人
ソジュ(漢字にすると同じですが日本の焼酎とは微妙に違うもの)が本当においしくて良いお酒というよりは、韓国ドラマや韓国映画でずっとソジュを飲むから「あれは何だろう」と飲んでみたり、海外にある韓国食堂にあるソジュを飲んでみて、韓国の食べ物にはこれが合うんだなと思って飲んでるみたい。
韓国でソジュは庶民が安く飲んで早く酔おうとして飲むお酒なんですが、韓流が浮上し、これがブランド化されちゃったみたい。
ttps://ux.nu/u0G6J
関連記事
外国人「はぁ…韓国さぁ…この『ソジュ』とかいうゴミ酒はなんだい?」 韓国人「…は?世界一売れてる酒なんだが?」
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ