日本のコンテンツはまだ競争力がかなりありそうですね
スレ主韓国人
小 学生の娘が、最近「文豪ストレイドッグス」という日本のアニメにはまっています。
「ヤングエース」という日本の漫画の月刊誌6月号に関連キャラクターの付録があるといって予約購買していたのが、今日配達されました。
おかげでひらがなも今は結構読めますね。
日本のドラマや映画、アイドルはまだ80～90年代で止まっているようだが、相変らずファン層を確保して行きますね。
それはそれとして、上の画像に書かれている意は何ですか？
悲しみに汚染されてしまった程度の意だと思うが、「汚れつちまつた」という聞きなれない言葉が…
CLIen
http://u0u0.net/Z6EF
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
