日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「浅田真央の方がキム・ヨナよりも圧倒的に優れている」【韓国】 「放射能に汚染された福島産水産物の輸入禁止継続を」~韓国環境団体、政府に対策要求韓国人「昔の日本人は乞食みたいな格好してました…」文氏の「内政干渉」発言でビンタ食らった安倍氏、トランプ氏に「米韓演習は重要」韓国人「ブラック企業の社畜から暗殺者に転職した女性の日常を描いた日本のマンガがおもしろすぎる」【平昌五輪】中国が韓国メディアに大激怒 台湾を台湾と字幕表記投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応