日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事平昌「史上最低五輪」に決定 韓国人「台湾でまた反韓感情起きそう…」【韓経:中央日報】投資魅力のない韓国、ギリシャを大きく下回る28位【韓国】 株式市場がパニック…1099銘柄が下落カーリング娘も食べちゃった“盗作イチゴ”流出元の韓国農家を直撃韓国補佐官「トランプさん!お願いだから北朝鮮と終戦宣言を締結して!あとで撤回していいから!」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応