日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「お菓子の空き箱を芸術へと昇華させてしまう日本人すごい」韓国人「韓国史の中で日本の歴史を教えないことは矛盾してないか?」日本の哨戒機の相次ぐ挑発、韓日軍事情報協定廃棄の可能性=韓国の反応韓国人「日本の酒に関する名言が的確すぎる件」韓国人「アイドルをも凌駕する誕生日広告がこちら」韓国人「投身自殺を防ぐために仁川大橋でしたことがこちら」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応