日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じｗ」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか？」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか？スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ 関連記事【韓流】 韓国人「『タクシー運転手』の日本のポスター」「最近の日本の雰囲気なら受け入れられるかも知れませんね」韓国人「朴槿恵の父親であり韓国近代化の立役者、朴正熙元大統領の生家に行ってきた」韓国人「日本輸出規制後、韓国は躍進して日本は崩壊に向かっていた…」「当然じゃない？」「安倍ありがとう！」 日本輸出規制後、DRAMの値の25％急騰…日本素材企業の株価は次々と下落韓国人「アップルさえなかったらサムスンが皇帝でした…」韓国政府、日本と福島汚染水協議体の設置を検討…IAEAの検証とは別に＝韓国の反応日本の感染者は151人なのに、米軍基地では200人…矛盾したコロナ管理なぜ＝韓国の反応投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった＝韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」＝韓国の反応
