日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事【速報】ムン大統領「コロナ19国内確定者0人」 韓国人「2月の死者数が去年より10%以上増えてるけどどうなってるんですか?」【韓国】 日本がキムチをキムチと呼ぶように、タンムジはタクアンと呼ぼう~もう日本など意識する必要はない韓国人「日本がこの先生きのこる方法を考えた」韓国人「フッ化水素国産化したLGディスプレイ、希望退職で2500人以上会社去る…」わずか45日で終了した韓国のウィズコロナ…感染者拡大で屈服、防疫規則強化を選択=韓国の反応韓国人「韓国と日本の女子選手、ショートカットの違い」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応