日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「韓国の不買運動効果なし…トヨタ、世界自動車販売台数5年ぶりに1位奪還」金正恩を騙した文在寅に対する怒り…北朝鮮が韓国を挑発し続ける理由=韓国の反応日本の外務省が作った「福島汚染水放流は安全」韓国語動画がYouTube広告に登場し波紋=韓国の反応日本経済報復当時の韓国メディア「李舜臣将軍ガーとか言ってるけどさ…確実に負ける日本に挑むのは災い」 韓国人「勝つ戦いだったからやったんですが?w」韓国人「なぜ日本は漢字をいろんな方式で読むようになったのでしょうか…?」韓国人「日本政府、韓国に対する制裁の可能性…『半導体の核心素材の輸出禁止』」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応