日本人「あっ…韓国人だったんだ…」

日本人「あっ…韓国人だったんだ…」

日本放送の嫉妬？…「ユン・ヨジョンって韓国俳優なんだ」

世界が認める韓国人を認めたがらない日本の放送の反応が話題を集めています。

日本テレビの番組「スッキリ」でBLACKPINK ロゼと、アカデミー助演女優賞にノミネートされたユン・ヨジョンを紹介した。

この場で放送されるMCはBLACKPINKロゼを「アジア系歌手ロゼ」、ユン・ヨジョンを「アジア系俳優ユン・ヨジョン」という呼称で紹介した。

そんな中、ロゼが韓国語でインタビューする場面が出ると、ある出演者が「ああ。 韓国人だったんだ」とと語った。

続いてある白人の出演者が「歌の実力も高く、英語の発音も良い。 世界的に人気が高いはずだ」と言うとMCは「最初から世界を狙っていたからだ」と答えた。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ