中国人「なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか?」 中国の反応中国なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか?ドナルド・トランプ=唐纳德・特朗普ジョー・バイデン=喬・拜登だが日本人や韓国人はそのまま綺麗な中国語表記に出来る。 Source: 中国四千年の反応! 海外の反応ブログ 関連記事中国人「新羅は唐に朝貢した臣下だったが、日本は朝貢するが臣下ではなかった」日本人の若者「数十年前に、日本と欧米諸国は中国を助けたのに、なぜ中国は感謝を知らないのか」中国人「『大正ロマン』って一体なんなの?」 中国の反応中国人「なぜ日本人はアメリカの植民統治に反抗できないのか?」中国人「日本文化の世界への影響力がこんなに大きいのはどうしてなんだ?日本文化の濃さに鳥肌が立った」 中国の反応中国人「日本は史上稀に見る不景気で観光業でしか稼げてないってマジ?」投稿ナビゲーション中国人「トヨタ、ホンダ、日産、どれがいちばん良いの?」中国人「中国の高速鉄道は日本の新幹線の技術をパクったと日本人は言ってるけど」