中国人「なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか?」 中国の反応中国なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか?ドナルド・トランプ=唐纳德・特朗普ジョー・バイデン=喬・拜登だが日本人や韓国人はそのまま綺麗な中国語表記に出来る。 Source: 中国四千年の反応! 海外の反応ブログ 関連記事中国人「中国の高速鉄道は日本とドイツからパクった?」中国人「中国人はいつになったら日本人が中国嫌いじゃないのを認めるんだ?」中国人「アジアで一番人気の国は日本で合ってる?」 中国の反応中国人「日本の化粧品の代理購入を頼んだ。日焼け止めとファンデーションだけで1万円って高くない?」 中国の反応中国人「日本に移民したいが両親を中国に置いていくことになる…どうすればいいの?」 中国の反応中国人「日本語ってマイナー言語になるの?」 中国の反応投稿ナビゲーション中国人「トヨタ、ホンダ、日産、どれがいちばん良いの?」中国人「中国の高速鉄道は日本の新幹線の技術をパクったと日本人は言ってるけど」