中国人「なぜ日本人の名前を読むときは直接音訳しないんだろう？」

なぜ日本人の名前を読むときは直接音訳しないんだろう？

他の国の名前はほとんど音訳するのに、なぜ日本の名前は音訳しないのか？
例えば、伊藤美誠をそのまま「迷玛伊藤（ミマ・イトウ）」と発音したり、石川佳純をそのまま「卡苏米伊诗卡瓦（カスミ・イシカワ）」と発音するのはダメなのか？

Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ