自動車が必要ないと言う日本の若者たち

20180716-04.jpg

日本の若者たち「自動車は必要ない」

20180716-05.jpg

日本の16~29歳の運転免許の新規取得、10年間で10.4%減少して

20180716-06.jpg

ヤマザカ/20代東京市民
車両購入のローンを合わせれば、月10万円ぐらいかかりませんか?
東京なら電車の方がより早くないですか?

20180716-07.jpg

日本の20代
「週末に出かける」
日本国土交通省調査
1987年71%→2015年55%

20180716-08.jpg

キム・ミョンジュン/日本ニッセイ基礎研究所研究員
長期間の景気低迷を経験した若者に、今後の所得と消費に対する不安感を持つ保守的な性向が増加していると考えられています。

20180716-09.jpg

車離れ
「自動車と決別」

東京の一ヵ月の駐車料金は韓国ウォンで30万ウォン前後
それに、2年ごとに受けなければならない車両検査費と修理費が百万ウォン前後
高速道路は数十キロメートルだけ走っても五万ウォン以上は必要。
一方、日本国内の市場の展望が暗いと判断したホンダは、2021年に日本の工場を一つ閉める事に決定。

ポムプ
https://goo.gl/2dqATN

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ