現実の日本で最も多い男性のスタイル

20200921-04.png

「チーズ牛丼顔」の特徴は、次のようなものが挙げられる。
・タバコを吸わない、お酒を飲まない、ギャンブルをしない
・低身長
・実家
・実年齢に似合わず、中 学生のような幼い顔
・そして精神的にも幼い
・覇気のない顔
・アデノイド顔の形(口呼吸の習慣で口が突出している)
・非常に度が高い眼鏡をかけている、メガネに指紋につきまくり
・Twitterでクソリプライや漫画の一場面を送りつける事を楽しむ

20200921-05.png

チーズ牛丼。
略してチー牛(チギュ)とも呼ばれる。
韓国語で意訳するとマヌケだけど…
この上の画像の男の子が「チーズ牛丼下さい」って台詞を言うのが、すごくマヌケで面白いと陽キャたちに広がっています。
だから最近、日本でチーズ牛丼といえば、あのマヌケな顔に眼鏡をかけた人の事を言います。

ttps://ux.nu/lDlyH

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ