韓国人「朝鮮の陶工を解放したという日本の嘘を一発でギャグにした遺物がコチラ。拉致した証拠そのもの」

日本で作られたハングルが書かれた茶碗

「犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か？近くの朝鮮人がやって来たんだよ。」
その犬も朝鮮の犬だった。 聞いて静まり返っている。

スレ主韓国人

夜中に朝鮮人が会いに来ると犬が吠えます。
ところが、朝鮮人が会いに来たとなだめると、犬は静かになります。
つまり、あの犬も朝鮮から連れて来られたようだという内容。

壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の時に捕まり、故郷に帰れなかった陶工たちの故郷を懐かしむ切ない詩です。
この茶碗は今、ソウル龍山の国立中央博物館にあります。
朝鮮で抑圧されていた技術者たちを解放するために連れて行ったという病身のような言葉を一発でギャグにしてしまった遺物。
拉致した証拠そのもの。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ