日本からミツバチが消えた…

日本、大規模なミツバチ消失…原因は依然不明

▽アンカー
日本では最近、養蜂用のミツバチが大規模に突然姿を消していて、その理由について大きな懸念となってます。ミツバチの受粉を利用して作物を栽培する農家は、被害に繋がるのではと懸念されてます。東京からファン・ボヨン特派員が報道します。

▽記者
花の間を縫って仕事に精を出すミツバチのおかげで、甘い蜜が壺に溢れています。しかし、この養蜂場の立役者のミツバチが突然姿を消しました。去年の夏、ミツバチでびっしりしていた蜂の巣箱500個余りが、今は空っぽです。

前田幸太郎さん（養蜂業者）「ミツバチがもう居なくなっていました」

消えたミツバチはおよそ数十万匹、不思議なのは周辺にミツバチの遺体さえ全く発見されていない点です。大規模なミツバチの行方不明事件が起こったのです。

前田幸太郎さん「死骸も見当たりません」

ここだけでなく、愛知県と香川県でも今年に入って同様のことが起きました。ハチミツの生産に打撃を受けるのが目に見えているが、問題はこれが全てではありません。

中村潤（玉川大学教授）「果物は基本的にミツバチのような昆虫が必要な為、果物農家が一番困ると思います」

養蜂場のミツバチを借りて、ビニールハウスのイチゴの受粉をして来た農家はすでに心配です。生産に差し支えが出る可能性があるからです。

佐々木正吾（イチゴ栽培農家）「今ここでは問題ないが、ミツバチがいないとイチゴが実を結ぶ事ができないです」

農薬によって全滅した可能性や、スズメバチのような天敵が襲った可能性、そして環境変化による集団移住の可能性などが取り上げられているが、正確な行方不明の原因は依然不明です。

スレ主韓国人

上記の記事を読んだが、日本のいろんな地域で養蜂していたミツバチがいなくなって大騒ぎです。
死骸も見えないし、そのまま全部失踪したとか…
コメントを見ると、大地震の予告と言う人もいるし、ミツバチが放射能を浴びたからだという話もあって…
本当に不思議な話です。ブルブル…

ポムプ
https://goo.gl/gEy3n7

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ