日本「男も日傘を使う運動」拡散
一部地域の気温が41度まで高騰し、気象観測史上歴代最高を記録するなど、韓国と同じく連日猛暑が続いている日本で熱中症と温熱疾患の対策で「男も日傘を使う運動」が拡散されている。
熱中症で病院にかつぎ込まれた救急患者数を性別で見ると、一昨年の場合70％以上が男性だった。
これは日傘や帽子などを使う女性に比べて、男性はこのような暑さ対策をまったく取らないからだと見ている。
光を遮ると、体感温度が3～7度まで下がる効果がある。
「初めて日傘を使う時はちょっと恥ずかしかったが、涼しくて今は愛用している。東京五輪の時も熱中症に対する対策として、外国から来たお客さんたちにも日傘を使うように積極的に広報する」
スレ主韓国人
私は恥ずかしくてそんな事は全くできないが、面倒で煩わしくてしないようになるだろう。
ガセンギ.com
https://goo.gl/jgjdoD
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
