台湾人が生まれ変わりたい国ランキング

20220418-01.jpg

スレ主韓国人

と訳したが…

1位.韓国
2位.日本…そしてあれは音からするとシンガポールかな…？
3位.米国
4位.ドイツ

しかし、事実かは分かりません。
あのボード板の上に何と書かれているのか分からないけど、字面から推測しました…

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ