実弾を盗んだ日本人を検挙

明洞射撃場で実弾を盗んだ日本人、9時間後に緊急逮捕

7日、ソウル明洞の射撃場から実弾を盗んで逃げた日本人が、約9時間後に警察に捕まった。

ソウル南大門警察署は、この日の午後10時15分ごろ、明洞ミリオレビル近くのマッサージショップが入店している建物に入ろうとしている日本人Aさんを緊急逮捕したと発表した。警察は、この日の午後1時30分ごろ、明洞の射撃場から実弾が紛失したという通報を受けてAさんを追跡した。

警察によると、Aさんはある中国人と一緒に射撃場を訪れ射撃を終えた後、安全要員が銃装填をする間に実弾を盗んだ。警察は、射撃場のリストと近所の防犯カメラをもとにAさんを追って、これらの施設を特定し捕まえ実弾を全て回収した。警察はAさんと同行していた中国人をすべて護送して調査した後、身柄処理などを決定する予定だ。これらの個人情報や犯行動機、共犯かどうかなどの中間捜査結果は8日午前中に発表されるものとみられる。

警察は「逮捕時点が深夜である上、通訳が必要で調査に時間が必要だ」と述べた。一方、この射撃場は今年9月16日、映画撮影スタッフA（36）氏が自ら命を絶った場所である。

スレ主韓国人

9時間で検挙。

ガセンギ.com
https://goo.gl/zMH282

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ