自宅隔離中に彼女と日本旅行…ナ・デハンって誰?

20200303-01.jpg

国立バレエ団の団員ナ・デハンこのコロナ19で隔離中の彼女と日本旅行に行ってきた事実が伝わり、議論が起きている。 国立バレエ団側は謝罪文を発表し、ナ・デハンに対する懲戒を検討中だと明らかにしたが、非難世論は簡単には収まらない雰囲気だ。

国立バレエ団側は先月14日、15日、大邱オペラハウスで’白鳥の湖’公演を行った。 以降、大邱と慶尚北道地域でコロナ19の確定者が増えると、大邱公演に出演した全員に自家隔離するという指針を下した。

これにカン・スジン芸術監督を含めた130人の役職員が指示を受けて自宅隔離に入った。 彼らは先月24日から今月1日まで自宅に滞在して発熱、のどの痛みの有無などを毎日見ていたという。

しかし、ナ・デハンは自宅隔離規則を破ってガールフレンドと日本へ旅行に行って来た。 同氏は日本旅行中の写真を自分のSNSに載せたりもした。

この2日、オンラインのコミュニティーなどを通じてこのような事実が伝えられると、ナ・デハンは後になって自らのインスタグラムのアカウントを削除した。 しかし、そのしわ寄せは日増しに激しくなった。

20200303-02.jpg

論議が起こると、国立バレエ団側は同日、公式ホームページなどを通じて、カン芸術監督の名前で謝罪文を発表した。 国立バレエ団側は「現在、コロナ19が全国的に広がっている中、国立バレエ団所属の団員が独自の自宅隔離期間であるにもかかわらず、任意に日本旅行を行ってきた事実を確認した」と明らかにした。

続いて「これは国立バレエ団所属の団員としてしてはダメなことをしでかしたもので、芸術監督として非常に申し訳なく思っている。 国立バレエ団は内部手続きを経て団員に対する懲戒など厳重な措置を取る」と付け加えた。

ナ・デハンはあるメディアを通じて「今は何を言っても正しくないと思う。 申し訳ない」と謝罪した後、これといった立場を明らかにしていない。

ナ・デハンは2018年に放送されたMnetロマンスのバラエティ番組’サムバディ’に出演し、顔を知られたバレリーナのだ。 ‘サムバディ’はジャンル不問の男女のダンサー10人が’サムステイ’で一ヵ月を生活しながら、ダンス・パートナーであり、真の愛を求める番組だ。 ナ・デハンは’サムバディ’でソ・ジェウォン、ハン・ソンチョンと三角関係を築き関心を集めた。

ナ・デハンは実力派のバレリーナとして知られている。 韓国芸術総合学校舞踊員実技科出身で、多くのバレエコンクールで1、2位を占めた。 彼は2018年10月、国立バレエ団の新入団員選抜オーディションを経て、正団員に名を連ねた。

ttps://ux.nu/psxfT

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ