クールジャパンを見てると、日本にはイメージを向上させるモノが無いんだなとわかりますね

スレ主韓国人

文化を政府が強制的にサポートして海外に広めてる？
むしろ、韓国では政府が広め過ぎない様に騒いでいるのに…

これは、日本人たちが常に言ってる事だが、
「韓国企業は、政府が補助金を提供し、海外に圧力を行使している。」
「韓国映画と音楽は、政府が補助金を提供し、海外に政府が推進している。」
このような考えが根底に敷かれているからです。

むしろ、政府が主導的に乗り出した韓食グローバル化事業は、完全に滅びました。
むしろ、政府と関係のない個々のシェフのフュージョン料理や、韓国が作ったキムチ・クロニクルズ(韓国食観光TVシリーズ）等がヒットしてます。

当該分野の専門家ではなく…ただ魂のない機械的な公務員の仕事のやり方は、文化とは全く逆に位置します。
それなのに、日本は政府機関まで日本文化を振興すると言って、政府が無駄な事をしています。

これだけ見ても、民間で日本のイメージを向上させるモノが全く無いんだなと思います。
自分たちの金儲けに関わる、市場を理解する為のデータ収集さえもしていないのだから…

CLIen
http://goo.gl/vPi9zy

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ