アジア大会のサッカーは韓国だけが関心があるのですか?日本は何故…

20180902-01.jpg

[アジア大会]決勝を控えた日韓の雰囲気「極と極」日本は地上波テレビの中継もない

「2018・ジャカルタ-パレンバンアジア大会」サッカー決勝に進出した韓国と日本の雰囲気は極と極だ。韓国は情熱的であり、日本は静まり返っている。

韓国と日本は、29日インドネシアのボゴールでする準決勝戦でそれぞれベトナムとアラブ首長国連邦(UAE)を下して決勝に進出した。両チームいずれも試合が終わった後、手を持ち上げながら喜んだ。現地の雰囲気は似ているが、自国の雰囲気はかなり違う。

代表的なのが中継だ。韓国は29日午後6時にする準決勝戦を地上波2チャンネルで生中継した。この前の試合も殆ど似ていた。地上波で生中継しなかった試合はなかった。組別リーグでも地上派三社が回りながら中継した。

日本はUAEとした準決勝の試合を地上波で中継しなかった。衛星アンテナをつけなければならないNHK衛星で中継した。この前の試合も殆ど同じだった。TBSがアジア大会中継権を持って毎日生放送をしているのに、サッカーを生放送で中継したことはなかった。

在日韓国人シンムグヮン記者は「このチームの性格そのものが『2020東京五輪』を準備するチームだ。 さらに始まった段階であり、これが精鋭メンバーでもない。 大学選手も多い。 その年齢で一番優秀なスターを保有しているわけでもないため、関心があるのは韓国だけのようだ」と話した。

決勝戦の中継予定を見ると、雰囲気の差を再び実感することができる。韓国は土曜日の夜8時半にする試合を地上派三社とも中継する計画だ。ソン・フンミン、イ・スンウ、ファン・ヒチャンなどが出場する為に国民的な関心が非常に大きい。

日本はまだ中継計画がない。中継権を持つTBSはその時間に娯楽番組と歴史探険番組を放映する予定だ。中継をしたNHK衛星チャンネルも変動の余地はあるが、まだ中継を予告していない。

関心の大きさで金メダルの主人が決定されるわけではない。韓国は客観的な戦力ではリードしているが、負担感はさらに大きい。


スレ主韓国人

あいつらのサッカー熱は、我々の腹が立つ奴らだが、これは中継もしないんですね。
年齢別代表だからか…

ポムプ
https://goo.gl/1b1Bzn

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ