もともと日本という呼称は百済を意味する別称だったそうです

スレ主韓国人

合っているかは分からないが、史料があるって。
百済は中国の立場では日が昇る国である。
百済が滅びて王族が列島に大挙移籍すると、列島王族になり、百済を治める日本と国号を決めたというエピソードがあったんですよ。
そのため、日王が百済の子孫であり、百済語が倭語に多く残っていると。
センセーションではあるけど…
知っている知識から判断すると…もっともらしくもありますね。

ttps://bit.ly/3rfrfYc

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ