日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「ついに今日から韓国が先進国に。感慨深い…」「大韓民国!先進国!」 韓国政府、WTO途上国の地位公式放棄…25日、対外経済長官会議で発表日本「3つの条件解決なしに韓国のホワイト国復帰ない…数年かかる可能性も」=韓国の反応文大統領「日本と軍事情報共有難しい」=韓国の反応韓国気象庁「ソウルに1時間最大80ミリの豪雨!特別警報!」→晴れすぎて炎上新旧権力衝突…尹錫悦の責任50.7% vs 文在寅の責任42.9%=韓国の反応韓国人「中国が最も恐れている米国の補佐官」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応