日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じｗ」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか？」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか？スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ 関連記事日本の本音「韓国よ、助けて…」←韓国人「つまらないプライドのためにこれが言えない、ならどうすれば良いでしょうか？個人的に予想した答えがコチラ」韓国人「日本車に乗っていたらテロにあった件」韓国人「ツタンカーメンからシェイクスピアまで、復元された昔の人々の顔を見てみよう」ソウルの米大使館前で「南北関係改善を妨害する米国を糾弾する大会」を開催【Ｗ杯】 「本能を隠せなかった」～韓国の解説者、日本－ベルギー戦の不公正中継を謝罪韓進グループ新会長、就任早々「旭日旗議論」に巻き込まれる＝韓国の反応投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった＝韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」＝韓国の反応
