日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「日本の次期首相有力候補、河野太郎という人物」低迷続く韓国経済、7ヶ月連続前年同期比割れの見込み=韓国の反応韓国人「鮮度が良すぎる日本のスーパー」韓国人「20代の頃とまったく変わらない今年41歳の韓国人女性」韓国人「一度も恋愛経験なしの34歳男だ、もう恋愛と結婚は放棄した」中国のゲームにアイユーが着ていた韓服に似た衣装が登場…ネチズン「不買しよう」反発=韓国の反応投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応