日本人「ハングルはひらがなだけで表現するのと同じw」←韓国人「これ間違ってないよな…ハングルは本当に優秀な文字なのか?」韓国ハングルは本当に優秀な文字なのか?スレ主韓国人外国語の勉強をしてみると直訳されたハングルを見て何を意味するか分からない時があります。例えば「俳優が演技をする」と Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ 関連記事韓国人「日本人は韓国を食中毒の国だと言うけど、ニュース出てるのだけ見ても食中毒の国は日本みたいだが???」韓国人「日本の貿易を支えているのは大韓民国だった…輸出規制後、逆に日本輸出の韓国比重大きくなる…輸出国3位維持」「日本は韓国離れしろよ」韓国人「最近、日本の若者たちの間で流行している韓国の食べ物がこちら」韓国人「中古車を買ってみたら自殺した人の車だった件」30万人が虐殺された南京事件の追悼式で中国「日本と協力しなければならない」=韓国の反応韓国人「国別の平均読書量。韓国がヤバい…」投稿ナビゲーション龍山の通りにこれ見よがしに打ち込まれた「旭日旗」痕跡…日帝残滓こんなに多かった=韓国の反応韓国の風俗店のチラシに中国女優…ソ・ギョンドク「謝罪すべき」=韓国の反応