日本のメディア「全盛期ならソン・フンミンより中田が優れている」英国内論争を報道
日本のメディアが自国の選手である中田とソン・フンミンを比較する英国内論争を報道した。
あるイングランドの選手のツイートが発端だった。日本のメディア「サッカーダイジェスト」は20日（韓国時間）「ソン・フンミンがアジア最高の選手であるかに対して英国で論議が起きている」とし「発端はスコットランドリーグで活躍するジョーダン・ジョーンズのツイートだった」と報道した。キルマーノックで活躍するジョーンズは17日、ソン・フンミンの写真と共に自身のツイッターに「（ソン・フンミンは）歴代最高のアジア選手だ。 パク・チソンだという奴はブロックする」という文を載せた。
ジョーンズのツイートに多くの人々が答えた。「サッカーダイジェスト」の報道によると、多くのサッカーファンが反論を示した事が分かった。「中村俊輔が最高だ」「全盛期なら中田が優れている」「ミドルズブラのレジェンド移籍国」「パク・チソンが最高だ」という意見が出てきた。「サッカーダイジェスト」は「多様な意見が伝えられた中で最も多い声はパク・チソンだった」とし「パク・チソンはマンチェスター・ユナイテッドで活躍し4度のEPL優勝と共にチャンピオンズリーグ優勝の経験がある。 これは全世界のサッカーファンの脳裏に深く刻まれているようだ」と伝えた。そのため「サッカーダイジェスト」は「ソン・フンミンはチャンピオンズリーグ優勝を成し遂げたいだろう」と付け加えた。
ソン・フンミンはマンチェスター・シティを相手に単独で3ゴールを決め、トットナムのUCL4強進出を導き、4強でアヤックスを相手にする。
スレ主韓国人
英国で中田と誰が論争に？？？
あのツイートについて日本の人々が話しているのですか？
CLIen
http://urx2.nu/VnGM
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
