侮辱しているのか？ 日韓で「中国語表記の注意喚起」を見た中国人は何を思う
経済の発展を背景に、多くの中国人が海外旅行を楽しむようになってきているが、同時に海外へ行く中国人が増えれば増えるほど、現地の住民との軋轢も生じているのが現状と言えるだろう。
日本や韓国は中国人の人気渡航先だが、日韓両国では中国語で注意喚起する看板を目にする機会が増えているという。
たとえば「使用済みのトイレットペーパーは流してください」といったものだ。
こうした中国語による注意書きは中国人旅行客によるトラブルが増えていることを示す存在と言えるだろう。
Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
