ドイツ人「日本に遊びに行って文化財巡りしたけど、ほとんどの文化財が異常状態だった」

ドイツ人が日本に遊びに行って見た文化財の話

1、休みの日に日本に行く
2、文化財を巡る
3、案内板を読む
4、この文化財は200年頃に僧侶たちが建てた
5、500年頃に焼け落ち
6、600年頃に再び再建、でも1300年代の地震でまた壊れる
7、1500年代に再建
8、1800年代にまた壊れ
9、1900年代に再建
10、1944年、米国の真の教育でまたも壊される
11、現在の姿は約800年前の姿で、1960年代に再建

ほとんどの文化財が異常状態

スレ主韓国人

これは復元する写真だが…
あれ鉄筋コンクリートじゃないか。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ