韓国去る国民、11年ぶりに最大
昨年の海外移住申告者は1590人
昨年、韓国を離れて海外に移住した国民の数が、金融危機以後11年ぶりに最大値を記録した。
外交部によると、昨年1590人が政府に「海外移住届」を出した。 2008年に2293人を記録して以来、最も多い数字だ。 2015年は273人、2016年は455人だったが、2017年は1294人へと高騰し、2018年は1498人だった。 現地に滞在してから長期滞在に転じた場合を除く数値だ。
1日昼、ソウル市江南区のある移民コンサルティング会社で会った資産家Aさん（女）は、米ニューヨークにマンションを購入し、移民する準備をしていた。 永住権取得のために50万ドル、不動産取得のために180万ドル程度を支出する予定だ。 総資産が50億ウォン程度という同氏は「政府が江南地区の良いマンションを所有する人を狙って3年間20回以上政策を変える姿を見て移民の決心を固めた」とし「今念頭に置いているマンハッタンのマンションの場合、分譲を受ければ20年間ニューヨーク市で年間1万2000ドル以上の財産税軽減恩恵を与えると聞いて胸を通らせる」と話した。
中間層も移民の行列に加わる。 ソウル中区に住む主婦Bさん（44）は最近ポルトガル第2都市「ポルト」への移民を調べている。 平凡な中産階級のBさんは「数年前まで移民は夢にも思わなかった」と話した。 しかし、最近、ソウルのマンション価格の暴騰がBさんに機会を与えた。 同氏は「ろくな財産はソウル市内のアパート1軒がすべてだったが、それが急に十数億ウォンに跳ね上がった」とし「アパートを売ったお金の半分でヨーロッパに住居地を構え、残りの半分を生活費用に使う考え」と述べた。 コンサルティング業界の関係者は、「最近は資産家だけでなく、ソウルの中産層も10億-20億ウォン台のマンション1軒をてこにして移民を目標とするケースが増えている」と語った。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
