日本の金融制裁でサムスンは大変なことに…ぶるぶる
徴用工企業の資産売却に対する「報復」は…自民党議員「融資を回収すればサムスンも大変なことに」
日本による植民地時代、朝鮮人を強制動員した日本企業の資産を差し押さえるための手続きである韓国裁判所の公示送達の効力が4日から発生した。 日本政府は、資産売却が実際に行われる場合に備えて、様々な対応措置を準備中だと数回言及してきた。 日本のメディアが4日報じたところによると、日本が準備している対応措置は、大きく▲外交的措置▲経済的措置▲国際法的措置などに分けられる。
スレ主韓国人
あぁｗｗｗ何で一日中シャベルで無駄に掘ってるんだろうｗｗｗ
【単独】イ・ジェヨン、チェ・テウォンに会った日本のメガバンク「資金回収の心配はするな」
2019.08.05
日本のみずほフィナンシャルグループ会長が最近、韓国を訪問して大企業のトップと面談したことが確認された。 韓国企業への金融支援を続けるという立場を伝えるためだった。
佐藤会長「民間交流は続ける」
11兆ウォン台の韓国への融資、拡大も示唆
日本資金、まだ回収の動きはない
4日、金融当局と金融界によると、みずほフィナンシャルグループの佐藤康博会長は先月末、日本が韓国をホワイト国から排除する決定を下す直前の末に韓国を訪れ、サムスン電子のイ・ジェヨン副会長、SKグループのチェ・テウォン会長と面談した。 みずほフィナンシャルグループは、日本の3大メガバンクであるみずほ銀行が属している大型金融グループだ。
金融圏関係者は「佐藤会長が両トップに「（両国関係が硬直してるが）心配するな」という話をした」とし「韓国企業は金利が低い日本資金を使うのが有利で、日本（金融会社）の立場からも韓国のように成長可能性と信頼が高い国と取引するのは利益だから」と伝えた。 この関係者は「みずほフィナンシャルグループは約10兆ウォンを韓国で運用しているが、この規模をさらに増やすことも検討中」と付け加えた。
日本の「ホワイト国」排除をめぐって両国政府が「強対強」で対立しているが、佐藤会長はこのような両国の葛藤が金融にまで拡大しないという点を知らせるために訪韓したものと解釈される。
日本メディアによると、佐藤会長は先月19日の経団連行事でも「両国の葛藤が長期化すれば信頼関係が大きく損傷し、回復に想像以上の時間がかかる」とし「両国企業間で構築されてきた信頼関係が傷つかないように民間レベルでの対話に全力を尽くして続けたい」と明らかにしている。
実際、みずほフィナンシャルグループは、韓国企業に最も多くの融資を行う外国系銀行だ。 キム・ジョンフン議員（自由韓国党）が金融監督院から受け取った資料によると、みずほ銀行の国内支店が韓国に保有する与信総額は11兆7230億ウォンにのぼる（5月末基準）。 これは、国内に進出した16ヵ国38銀行のうち、最大規模だ。 ずっと10兆ウォンぐらいだった同銀行の国内与信規模は、3月以後2ヶ月間で10％以上増えた。
スレ主韓国人
盛んに安倍が輸出規制で「セルフ経済制裁」する渦中の日本3大銀行会長の発言。
「韓国企業は金利が低い日本資金を使うのが有利で、日本（金融会社）の立場からも韓国のように成長可能性と信頼が高い国と取引するのは利益だから」
「規模をさらに増やすことも検討中」→実際に拡大
サムスンほどの規模、信頼感のある債務者がいれば、感謝の気持ちを知らなくては。
サムスンにお金を貸したいところはいくらでもあるのに制裁？
世界的に流動性は溢れ、低金利時代なので、ただでさえ優良債務者が少ない状況なのに、実際にやるとしたら資金を全部回収して一体どこに貸すつもりなのか？
日本の政策に巻き込まれて回収したら、サムスンではなく日本のメガバンクが潰れそうだから頭が痛いですね。
安倍首相を応援します！
ご健康をお祈りしますｗｗｗｗｗ
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
