日本市民団体歴史歪曲祖先…「韓日併合は東西ドイツ統一と同じだ」と主張

国連人種差別撤廃委にレポート送信「韓国が事実を捏造、是正させなければ」と要求

3・1運動に対しても「放火・略奪・殺人など全国暴動」と歪曲

日本政府の教科書歪曲に続き、地元の政府系と極右性向の市民団体も韓国の教科書が日本に関連する歴史的事実を捏造して反日を助長しているとし、これを修正してもらうよう国連に要請したことが、20日に確認された。

聯合ニュースが入手した「人種差別に反対するNGO(非政府組織)、日本連合」が今月初めに国連の人種差別撤廃委員会に送った22ページ建てのレポートによると、この団体は、日本の韓半島併合を東西ドイツ統一のようなものだと主張した。

この日本連合は「不当な日本への批判を正す学者会」、「日本は非常に良い市民会議」、「純日本人会」など政府系と極右性向21団体が参加している。

この団体は、1990年代の韓国の小学校国定教科書に掲載された「日本が韓国を自国と併合させて、私たちのものをすべて奪い、わが民族を抑圧した。」という内容が「歴史的事実と全く違う」と主張した。

この団体は「実際は日本と大韓帝国が国際法と国内法に基づいて、それぞれの意思に基づいて、日韓併合条約を締結した」とし「英国とスコットランドとの合併のようなものだ」と強弁した。

続いて「韓日併合後、東西ドイツが統一後、旧西ドイツ地域が旧東ドイツ地域にしたように、日本は朝鮮半島の近代化のために、官民を経て、莫大な投資をした。」とし、これが迅速な韓国の近代化につながったと主張した。

20181121-01.jpg

日本の市民団体が国連に送った「韓国の歴史歪曲」と主張する文書(東京=連合ニュース)聯合ニュースが20日に入手した「人種差別に反対するNGO(非政府組織)日本連合」が今月初めに国連人種差別撤廃委員会に送った報告書。レポートには、「韓日併合は東西ドイツ統一と同じ。」「韓国の事実捏造を是正するようにすべきだ」などの無理な主張が続いている。

この団体は、3・1運動に対しても放火、殺人などの表現を使いながら非難した。

韓国の中高校教科書に「3・1運動で7歳以下の若い少女たち300人が銃殺されたことが分かった」と表現したことについて、「子どもたちの感情に訴え、日本に対する憎悪と恨みを掻き立てる文章だ。」と主張した。

続いて「このような内容は、何の根拠もなく、実際にはない。」とし「3・1運動は当初は日本からの独立を要求する学生の宗教家によって開始されたが、すぐに放火、略奪、殺人など全国暴動に発展した。」という主張を続けた。

1990年代に中学校国史教科書に掲載された「(第2次大戦中)女性さえも挺身隊という名目で連れて行かれ、日本軍の慰安婦として犠牲になった。」という内容を歴史歪曲とし否定した。

この他にもこの団体は、忠南天安の独立記念館でも「韓国政府が管理するこの施設で韓国の小中 学生が歴史を学ぶ」として「(展示内容が)見る人に、日本の恐怖と憎悪を植えつけている。」と主張した。

それとともにこの団体は、国連の人種差別撤廃委員会の「日本との不必要な対立を呼ぶ反日教育の実態を改善し、近現代史教育の隣国に必要な配慮をし、教科書の記述に歪み、捏造、他の民族への差別的屈辱記述をしないように韓国政府に勧告してほしい。」と要求した。

20181121-02.jpg

日本の市民団体が国連に送った「韓歴史歪曲」と主張する文書(東京=連合ニュース)聯合ニュースが20日に入手した「人種差別に反対するNGO(非政府組織)日本連合」が今月初めに国連人種差別撤廃委員会に送った報告書。レポートには、「韓日併合は東西ドイツ統一と同じ」「韓国の事実捏造を是正するようにすべきだ」などの無理な主張が含まれている。

これにより、国連側は、韓国政府のこれに対する回答を要求したと伝えられた。日本側の無理な主張についての議論は、今月26日に開幕する国連の人種差別撤廃委員会97セッション期間に行われることが分かった。

しかし、市民団体のこのような主張は、日本政府の従来の立場さえ否定する日本の極右勢力の歪曲された認識を繰り返したものと受け入れられる。

実際、1995年に村山富市当時首相は談話を出し「日本が侵略と植民地支配に多くの損害と苦痛を与えたことについて心から謝罪し反省する」という意思を明らかにした。

慰安婦強制連行を否定する安倍晋三首相さえも村山談話継承という立場を維持する状況である。

また、2010年に菅直人当時首相も日本の韓半島強制併合100年を迎え発表した談話で「3・1運動などの激しい抵抗にも現れたように、政治・軍事的背景の下、当時の韓国人は、その意志に反して行われた植民地支配によって、国と文化を奪われ、民族の誇りに深い傷を負った」と述べた。

20181121-03.jpg

聯合ニュース
https://goo.gl/46DFC9

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ