中国語と日本語の違い。同じAmericaなのに日本では「米国」、中国では「美国」と呼ぶ
太平洋の向こうにあるAmericaを中国語に翻訳すると「美国」だが、実はアメリカは日本では「米国」と呼ばれている。日本人はアメリカにたくさん米があるとでも思っているようだ。
Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
東アジアのトレンド情報サイト
中国語と日本語の違い。同じAmericaなのに日本では「米国」、中国では「美国」と呼ぶ
太平洋の向こうにあるAmericaを中国語に翻訳すると「美国」だが、実はアメリカは日本では「米国」と呼ばれている。日本人はアメリカにたくさん米があるとでも思っているようだ。
Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
