気象亡命族が選んだ「ウィンディ」は違う…「台風ボビー、中国上陸」
海外の気象関連サイトでは、台風8号「バービー（BAVI）」が中国丹東市付近に上陸すると予想した。 韓国の気象庁は、台風「バビー」が済州島南方の海上に北上し、翌日の26日午後頃、済州島に最も近づくと分析した。 その後、バービーは西海岸に沿って徐々に北上し、27日午前、ソウルに最も近づき、その後、北朝鮮の黄海道に上陸した後、内陸を通るものと予想された。
特に、気象庁に対する不信が高まり、海外の気象サイトで国内の天気を確認するいわゆる「気象亡命族」が増えており、台風8号の進路に関心が集まっている。
気象亡命族がよく使うアプリの一つ「ウィンディ」が、台風8号「バービー」の上陸場所を中国丹東市付近と予報したことが分かった
気象庁は、台風「バービー」が済州島南方の海上を北上し、翌日の26日午後頃、済州島に最も近づくと分析した。
その後、バービーは西海岸に沿って徐々に上がり、27日午前、ソウルに最も近づき、その後、北朝鮮の黄海道に上陸した後、内陸を通るものと予想された。
しかしチェコの企業の気象アプリ「ウィンディ」で提供した経路はこれより西側にかなり偏っている。 ウィンディによると、台風8号は27日午前、中国丹東市付近に上陸する。
米国や日本などでも、韓国と同様にバービーの上陸場所を黄海道付近と予報している。
このように、韓国気象庁とウィンディ予報で差が発生する理由は、異なる気象予測モデルを使っているためだ。 韓国気象庁は、韓国型の数値予報モデル「キム」と英国の数値予報モデル「UM」を使用しているが、ウィンディは欧州中期予報センター（DECMWF）の予報モデルを使用している。
さらに、韓国は予報官の分析まで加わり、ウィンディの予報とは差があるという。
北欧の国家気象庁は数十年間、独自の数値モデルを利用してデータを蓄積し、誤差を減らすための研究を実施しており、降水予報が比較的正確で中期予報まで出て便利だという好評を受けている。
しかし、韓国が今年4月に試験稼動したキムは、米国や中国など、海外気象庁の数値モデルと比べ、大きな性能の差はないという評価を受けている。
ただ、気象庁が世界でも類を見ない各町予報を提供しているため、予報の信頼度を下げる愚を犯すという指摘が出ている。 各町天気予報は、2キロ以下の範囲の天気を3時間単位で示すサービスだ。
しかし、それぞれの気象予報システム上、台風の経路がそれほど変わらない状況で、どちらが正確かを把握することは無意味だという意見もある。
これについて専門家は、「台風自体に規模があるため、大きく外れない経路の違いよりは、韓国が受ける影響に適切に備えることが重要だ」と伝えた。
一方、人が立っていられないほど強い風を伴った台風第8号「バービー」が25日、済州南方の海上に北上している。
このため、同日夜済州島から台風の影響圏に入り、非常に強い風が吹き、大雨が降る見通しだ。
済州道全域で風が秒速10-20メートル（最大瞬間風速秒速40-60メートル）と非常に強く、予想降水量は同日から27日まで100-300ミリで、山地など多い所で500ミリ以上の雨が降る見込みだ。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
