韓国軍定例独島防衛訓練、日本政府「中断要求」反発
韓国軍が18日、定例的な独島防御訓練に突入する予定の中、日本政府は外交チャンネルを通じて強く抗議し、演習の中止を要求した。
海軍と海兵隊は同日午後から独島や近隣海域で定例的な独島防御訓練に突入すると発表した。19日まで行われる今回の演習には、3千200t級駆逐艦、楊萬春(ヤンマンチュン)艦を含めて艦艇6隻が投入される。P-3C海上哨戒機、F-15K戦闘機、UH-60「ブラックホーク」ヘリなど7機の航空機も参加することが分かった。訓練期間、海兵隊の迅速機動部隊1個分隊の兵力が独島に上陸して、外部勢力から独島を防御する訓練も行う予定だ。
慶尚北道浦項(ポハン)に駐留する海兵隊の迅速機動部隊は、韓半島全域に24時間以内に出動することができる。1艦隊の戦隊級機動訓練と連携して施行されるこの訓練は、昨年の下半期と類似した規模で進行されると、海軍は説明した。東海を警備する一部の海洋警察艦艇もトレーニングに参加しているという。韓国軍は、大韓民国の領土である独島防御意志を誇示し、外部勢力の独島侵入を遮断する技術を熟練するため、毎年、前半期と後半期に海軍、海上警察、空軍などが参加する独島防衛訓練をしている。今年前半期に、独島防衛訓練実施日程が発表されたのと関連し、日本の外務省は外交経路を通じて「到底受け入れることはできない」と韓国側に抗議したと、日本のNHK放送と共同通信などが同日報道した。
報道によると、日本外務省金杉憲治アジア大洋州局長が前日に駐日韓国大使館の次席に電話で「竹島の領有権に関する日本の立場によって到底受け入れられない。 極めて遺憾だ」と抗議した。在韓日本大使館の水嶋光一総括公使も韓国外交部の北東アジア局長に似たような内容で抗議し、訓練中止を要求したと、日本のマスコミは伝えた。
スレ主韓国人
そうしようとしまいが…言う事を聞かなかったら飛びかかって来るんですか…ｗｗ
CLIen
https://goo.gl/UtxRxK
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
