韓国ホワイトリストから除外された日本の反応
[アンカー]
韓国政府が輸出の過程で優遇するホワイトリストから日本を除く措置を実施したことについて、日本政府関係者が遺憾を明らかにしたと、日本のメディアが報道しました。
日本のメディアは、日本が韓国に対して行った貿易規制強化への対抗と分析しました。
取材記者に繋ぎます。イ・ジョンス記者！
韓国政府がホワイトリストから日本を除くことについて公式の反応が出てきたでしょうか？
[記者]
日本のNHKによると、日本経済産業省の幹部は「遺憾だ」という反応を示しました。
日本が3日、輸出審査優遇国除外関連の説明を要求する意見を提出しましたが、明確な答えが得られなかったため、こういった反応を見せたとNHKは説明しました。
経済産業省は引き続き韓国側に理由の説明を要求する一方、日本企業への影響を分析する方針だとNHKは伝えました。
日本のメディアは、韓国政府の上記のような措置を一斉に報道しながら「報復」と規定しました。
しかし、自国の企業や経済への影響は大きくないと予想しています。
NHKは韓国は「国際協力が困難な国への輸出管理を強化するための措置」と主張していますが、日本が韓国に対して輸出管理を厳格にしたことに対する対抗措置」と指摘しました。
また、今回の措置に対する韓国国民の支持率が91％になったと伝えました。
朝日新聞も韓国政府が輸出手続きを簡素化することができる優遇国リストから日本を正式に除外したとして「報復措置」と伝えました。
日本経済新聞は、韓国企業が通信サーバー、石油化学製品などの布など735品目を日本に輸出する際の手続きが増えたが、DRAMなどの半導体メモリは、対象から除外されたとし、日本の企業は警戒しているが、当面の影響は軽微という見方が多いと報道しました。
東京新聞は、今回の措置で、韓日葛藤がさらに深まったと分析しました。
韓国人強制徴用工問題を巡って両国政府の立場が遠く離れていて関係改善の打開策が全く見えないと伝えました。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
