「-14％」壊れた輸出…たまる工場売り物件
3年9ヶ月ぶりに、先月、最大の減少…11ヶ月目のマイナス
半導体32％↓・石油化学22％↓
輸出基地だった亀尾産業団地
零細企業の稼働率34％止まり
◆「 – 14％」の輸出ショック◆
電子部品メーカーが集まっている慶北亀尾国家産業団地1団地の雰囲気は重く沈んでいた。工場の売却およびリースを知らせる垂れ幕があちこちにかかっており、垂れ幕裏にはドアが固く閉じられた工場の姿が見えた。野積場には、廃棄物だけ山盛りに積まれている。サムスン電子の携帯電話の部品を供給し、一時年間300億ウォン以上の営業利益を出したA社も「工場売却」の垂れ幕を掲げた。ここは、2016年に赤字に陥り、昨年の営業損失規模が184億ウォンに増えた。1日、公団で会った人たちは誰彼なしに「亀尾の景気が、通貨危機の時よりも良くない」と話した。
近くの不動産会社の関係者は、「猫も杓子も工場を売却しようと物件を出している」と述べた。現在、亀尾産業団地の工場稼働率は76.3％に過ぎず、特に50人未満の零細企業の稼働率は34％で半分にも満たない。輸出の減少の直撃を受けたためだ。亀尾税関によると、亀尾産業団地の今年の総輸出額は9月末基準169億6000万ドルで、前年同期比12％も減少した。欧米商工会議所の関係者は、「電子業種の景気が良くないため、持ちこたえられず、自動車部品業への業種転換を試みる企業も多い」と話した。
輸出が11カ月連続のマイナスを記録し、輸出不況が長期化している。この日、産業通商資源部によると、10月の輸出は467億8000万ドルで、前年同期比14.7％減少した。2016年1月（-19.6％）以来、3年9ヶ月ぶりに最悪の輸出ショックだ。昨年12月から始まった輸出マイナス行進が11ヶ月続いて、2015年1月から2016年7月まで19カ月連続のマイナスを記録した後、最長期間下落を示している。特に6月から5ヶ月連続の減少率が二桁を記録し、輸出崩壊警告音が大きくなっている。
最大輸出品である半導体の輸出が32.1％も減少しており、最大の市場である中国への輸出も16.9％減った。石油化学（-22.6％）、石油製品（-26.2％）など主力輸出品目が次々マイナスを示した。今年一年の輸出が2016年（-5.9％）以来、3年ぶりにマイナス成長に陥ると予想され、2年連続で輸出6000億ドルの目標も水の泡となった。
対外依存度が高い韓国経済構造の輸出不振は、投資・消費低迷につながるという点で、輸出崩壊の後遺症を懸念する声も高まっている。実際に、半導体や自動車など韓国を養っている主力産業で輸出の減少後遺症が本格化している。SKハイニックスが来年の投資規模を今年より大幅に減らすことにしているし、自動車業界は経営難で人員削減などの構造調整に乗り出している。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
