西側主要先進国首脳の公式訪問日韓比較

スレ主韓国人

(G7/G20/日王の即位式等は除く)

訪韓訪日
英国
T. May (2016 – 2019)2017.9
B. Johnson (2019 – )
フランス
E. Macron (2017 – )2019.6 (G20前の公式訪問)
ドイツ
A. Merkel
執権3期 (2013 – 2018)2015.3
執権4期 (2018 – )2019.2
カナダ
J. Trudeau (2015 – )2016.6 (G7後の公式訪問)
オーストラリア
M. Turnbull (2015 – 2018)2015.12、2018.2
S. Morrison (2018 – )2020.2 (山火事で延期)
ニュージーランド
B. English (2016-2017)2017.5
J. Ardern (2017 – )2019.9

スレ主韓国人

ムン・ジェインと付き合いたくないと言っていたトランプ大統領だけが在任中に二度訪韓(それでもやはり米国しかないということ)
英国、フランス、ドイツの首脳は、会談の度に北朝鮮制裁を解除してほしいという冗談交じりで訪韓招待したくらいで…
現在は、宗主国の習皇帝と、死んだのか生きているのかさえ分からない金正恩だけ気にしているという状況。
このためにタク・ヒョンミン(北朝鮮コンサートなどを企画してる文化プランナー、ムン政府の大統領秘書室儀典秘書官)が年末地上最大のショーを準備中。

一方、中共環球時報2019年12月27日付の社説を見てみよう。

中国側報道は「ムン・ジェインは、香港事態はもちろん、新疆ウイグルと関連された問題はすべて中国の内政と表明した」と述べ、韓国メディアは、「ムン大統領はこのような表現をしていない。ただ中国側発言に’分かった’と表明したと話した」とし、従来の立場を繰り返した。 続いて「両国首脳会談で両国報道の強調点と細部内容が異なることは常に発生するありふれたことだ」とし「たとえ中国が理解することと違っても私たちはあまり意に介さない」とまるで中国が寛大さを施したかのように表現した。

しかし、韓国の一部メディアの「偽友達」主張には強く反論した。 同紙は「中国が”偽友達”なら、現在韓国の本当の友達は誰なのか」とした。

ttps://ux.nu/3s3wK

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ