私の世代が日本文化の影響を多く受けた最後の世代であるような気がします

スレ主韓国人

もちろん、今もすぐ隣の国だからか影響が大きいと思います。
周辺の飲食店だけを見ても、韓国料理屋に劣らず、和食レストランが多いです。
孔徳駅ロッテキャッスル地下商店街は和食屋ばかりでした。
幼い時には、日本に対する愛憎のようなものがあったようです。
歴史は嫌いだが文化的には憧れる、そんな対象?
それまで海外旅行の活性化がなく、日本文化は直接より間接的に接するものが多かったです。
大人たちや友達は、日本は街が綺麗とか、秩序をよく守るとか、こんな話が出回っていました。
行った事のない人同士がしているような話です。
学校が終わって家に帰ったら、17~19時までは日本のアニメを放映する時間でした。
ビデオ店へ行っても、日本の漫画が殆どでした。
MP3プレイヤーやスマートフォン以前にはソニーのウォークマンやCDプレイヤーで音楽を聞いて、ウェブコミックが活性化する前に漫画もたくさん見ました。
鉄拳、ザ・キング・オブ・ファイターズ、ジブリ、スラムダンク、ドラゴンボール、幽遊白書、ポケモン、GTO、X JAPAN、ZARD、フリーテンポ、中島美嘉、プレステ1&2など。
いつからか日本の音楽と漫画は滅びてしまったようで、関心さえ消えてしまいました。
2000年代後半からだったでしょうか?
音楽もボアやSESも日本市場で認められて成功するという一念のようなものが見えたが、最近は日本の音楽市場規模も大きくて重要ではあるが、日本の認定などは必要ではなく、アジアを相手にして遊んでいる感じです。
アジア圏文化ストリームが、日本の方から韓国に渡ってくるのが感じられました。
台湾や香港もすごく日本人気があったけど、韓国の影響も大きく感じられました。
そのままふと思い出して、纏まりのない文を書いてみました。

CLIen
https://goo.gl/euA4VV

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ