正直、弱小国・韓国と強国・日本を比較する事自体が狂ってませんか?

スレ主韓国人

日本…なぁ…

すぐ隣の国で先進国に分類され、経済3位の強国だ。
領土も、韓国よりもはるかに大きくて。 人口も1億以上いる。

どう見ても本当に大きな国ですね…韓国はどうも現実を認識出来ないみたいです。
歴史問題、領土問題…そして日本と沢山関係があるから…

ここガセンギの書き込みを読んでみると、まったくとんでもない人も多いです。
何かをすれば日本と比較して…

逆に考えてみましょう。
台湾が我が国と比較したらどうですか?w

日本も同じ立場です。韓国と比較すること自体が笑わせますよ。

今は日本と産業が重なるものが多く、また、競争することが多くて、比較する日もあるでしょう。
電子産業で韓国の方が日本より競争力があるとは思います。
しかし、我が国の産業は電子産業だけではないでしょう?

多くの分野を見ればどうですか?韓国が日本より競争力あるでしょうか?
細かい分野で言えば競争力のある分野もあるだろうが、全体的に見たとき、日本の方が競争力ありますよね。
また、日本は内需市場もあるし…

日本経済にはまだ追い付いてません~と認めなければ。韓国が日本に着いて行かなければならない分野も壁が高く…最初に韓国と日本を比較する理由があっても階級差も存在します。

経済で話しましたが、文化的な部分もとてつもないでしょう。アニメ、漫画、ゲーム…
私たちのカセンギさえもアニメの掲示板があるぐらいです。
アニメの掲示版?そのまま日本のアニメ話をするところですww
我が国の中に深く入っています日本文化は…

うーん…
日本全体的に見たらすべての分野に一定の水準以上にインフラがよく揃っています。
(IT分野は韓国の方がインフラは良いと考えているが…)

韓国はコンサートもお粗末なもので、公演文化、サブカルチャー文化など、日本はあまりにも細かく発達しています。
一言で、日本の中で様々な趣味活動サブカル活動が活発です。そこに、消費まで加わって。

すべての分野にインフラが備わっているというのは簡単なことではないんです。
それだけ成熟しているということですから。
まぁ韓国の立場ではまだ食べていくのに忙しいから…

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ