東京オリンピックホームページ、独島を日本領土と表記…「韓国の抗議」

20190724-06.jpg

2020東京オリンピック・パラリンピック組織委員会が公式ホームページに独島を日本の領土と表示し、韓国政府が抗議したことが分かった。

日本の極右性向媒体産経新聞は23日、「韓国政府が日本政府に東京オリンピック・パラリンピックのホームページ独島表記について抗議した」と述べた。媒体は韓国が独島を不法占拠していると表現することもした。

しかし、日本政府は「竹島は日本固有の領土」と主張し、韓国側の抗議を受け入れていないと伝えられた。

東京オリンピックの公式ホームページは聖火リレーのルートと時間を紹介するページで独島を日本の領土と表記した。これだけでなく、東海を日本海と表記し、ロシアとの領土紛争中の千島列島を日本の領土とした。

これに対し韓国外交部は独島が日本の領土であるかのように記載したのは遺憾という意思を明らかにしたことが分かった。

産経によると、韓国外交部は「2018年の平昌冬季オリンピック時、オリンピック精神に反するという日本側の抗議を受け、韓半島旗から独島を削除した」という趣旨で抗議した。

ただし産経新聞は「国際水路機関(IHO)の要請があったため、東海表記については韓国、北朝鮮両国と協議するものと見られる」と付け加えた。

過去2018平昌冬季オリンピック当時、日本側は、南北単一チームの統一旗に独島が表記されたという理由で強く抗議した。当時国際オリンピック委員会(IOC)は独島表記統一旗を「政治的行為」と規定して独島のない韓半島旗を持ち上げるように勧告している。

ttps://ux.nu/Oywhk

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ