日本語の文字体系は本当にかなり最悪ですね…

スレ主韓国人

友達が、日本へ行く時に使うSuicaの登録をするのを手伝ってくれたけど、全角と半角を区分してひらがな、カタカナも別にあり、さらに漢字まで…
本当に酷い文字です…
今日も世宗大王様に無限な感謝を表します（泣）

CLIen
https://goo.gl/t8f1Rn

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ