日本企業の製品を購入するのは良心的に気まずいです…
スレ主韓国人
靴を買おうとあちこちを見て自分の気に入った製品を探したが、なぜかああ日本企業の製品ですね…
一つ気に入ったものがあったけど、日本企業というので購入する事を迷っています…
お金をもう少し出して別の企業の製品を買わなければならないでしょうか？
でなければ、日本が嫌いでも気に入った製品を買って堂々と履かなければならないでしょうか？
日本は嫌いだけど、日本企業の製品を買うとなると訳もなく良心的に気まずいですね…
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
