日本カーリング藤沢のグラビア写真集が出ます

日本メディア「東京スポーツ」は6日、平昌で日本の五輪史上初のカーリング銅メダルを首にかけて「氷上のアイドル」として注目を受けた日本女子カーリング代表チーム「LS北見」の人気が凄いと伝えた。

これらの北海道出身のカーリング代表チーム4人は、試合途中「ソーダね(そうですね)」という地域のなまりで人気を集めた。チーム員たちが日本全域で人気を集め、直ぐにレコード会社が関心を集めている。

特に、スキップ(主将)の藤沢五月(26)の場合はオリンピックが開催された韓国でも有名になっただけに、出版界までよだれを垂らしている。写真集を出版する為、早くからプロデューサーたちが動き始めたということだ。

この新聞は「メンバーの中で最も人気がある藤沢の人気は、20代から60代の男性まで多くの人気がある。 事務職の女性のように一般的な外見が人気の秘訣のようだ。 今、藤沢が写真集を出版すれば、確かにベストセラーになる可能性があり、出版権を持つ為に動いている」という出版関係者のコメントも掲載した。

実際、政治家の写真をプロデュースした関係者が動いており、「グラビア」を扱う男性週刊誌と写真週刊誌なども藤沢をはじめとするカーリング代表の特集を企画しているとこの記事は伝えている。グラビアは主に若い女性のビキニやセミヌードを撮った映像物やグラビアを意味する。

藤沢は女性たちにも人気があるとされており、女性情報誌と女性ファッション誌でも特集企画を準備中だという。

この新聞は、韓国の人気俳優のパク・ボヨンと似ており、ネット上で話題を集めたもので、五輪開催国、韓国にまで人気が広がっただけに、藤沢の写真集が出た場合、韓国語バージョン発売も可能だと伝えている。


スレ主韓国人

本当に日本は凄いです。藤沢。

ポムプ
https://goo.gl/CX15Fo

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ