日本の視線「創造性を失った韓国の暗い影」展望

アジアサッカー連盟(AFC)アジアカップでベスト8入りで止まった韓国のサッカーが、今後、暗い展望が予想される中、日本のサッカー界が韓国を眺める視線も大きく変わらない。

最近、国家代表チームの中枢的役割をしてきたキ・ソンヨン(30・ニューカッスル)ク・チャチョル(30・アウクスブルク)が同時に国家代表引退を宣言して困難に直面したのは事実だ。2022年カタールワールドカップの為には、早い世代交代はもちろん、不安心理を一日も早く取り除かなければならない課題に置かれている。日本のサッカー専門紙「サッカーダイジェスト」は、1日、韓国内の某日刊紙の記事を引用報道して、韓国サッカーの暗い展望を出した。

サッカーダイジェストは「韓国ではアジアカップベスト8入り脱落に対する原因議論の真っ最中」とし「カタールの鉄壁守備を開くことができないなど、大会を通して攻撃的部分が不足していた」と非難した。続いて「韓国の長年の中心軸だったキ・ソンヨン、ク・チャチョルが引退を表明し、今後、暗い影が見える」とし「韓国は世代交替が急がれる中、どのように再整備を行うのかに対して注目が集まっている」と展望した。


スレ主韓国人

ひとまず、お前らが創造性を養って下さい…
お前らは3対1ですwwwwwwww

CLIen
https://goo.gl/TbKkTK

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ