日本の製品は本当に几帳面
スレ主韓国人
先週、妻が札幌市へ旅行へ行って買ってきた札幌メロンゼリー？プリン？です。
韓国のジェリーポと似た類のパッケージングではあるのですが、いくつか食べてからふとビックリしたのが、ふたを取る時にふたのビニールが上手く取れる様に胴体部分の端を折ってありますね。
写真でよく分かるかと思いますが、とにかくあの下がっている部分のおかげで、ふたビニールの先を上げやすくなっています。
本当に日本のこういう細かいディテールは…たまに驚きます。本当に。
CLIen
https://goo.gl/yNaWWk
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
