日本の猿達…笑えるよね

◆タイのビーチでの裸の醜態「中国人ではなく日本人」中国メディア歓喜

20190507-02.jpg

「中国人ではなく、日本人だ!」

最近、タイ中部の観光地であるホアヒンのビーチでは、男性数十人が集団で裸の醜態を行う写真がインターネットに公開され、タイで話題となった。当時のタイ人達の反応は「また中国人」という反応が殆どだった。「友人とビーチレストランでご飯を食べている時、突然、数十人の中国人男性が服をすべて脱いだ」というコメントも上がってきた。

しかし、タイ当局の公式発表で、中国で話題となった。環球時報は10日「先週の裸会議の参加者は、日本の旅行者である」と「中国の旅行者は風評被害にあった」と報道した。

タイの警察の調査の結果、日本の某企業に勤務する男女社員90人はホアヒンに団体研修をきた。5日の夜ホテルでの食事後、30人の男性がビーチに出て裸で集まって踊って海に飛び込んだ。ホアヒンは、タイ王室の歴史的なリゾート地である。王室の宮殿もあり、プミポン国王が一時療養もしていたと伝えられた。当時のタイ人のガイドは「王室と関連があるところだから節度を守ってほしい」と要請した。

今回の事件と関連し、タイの関係当局は、「外国人であっても、タイの文化や風習を尊重しなければならない」とし、全国の旅行代理店やホテルの再発防止を要請した。

ガセンギ.com
http://urx3.nu/8M4v

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ