韓国人「日本の植民地支配期の子供たちは日本語がほぼ母国語レベルだけど、どの様に学んでいたのでしょうか？」

日本の植民地支配期の子供たちは日本語がほぼ母国語レベルだけど、どの様に学んでいたのでしょうか？

スレ主韓国人

日本の植民地支配期の子供たちは、学校からすべて日本語で勉強させ、教えていたでしょう。
でも、家では親が韓国人だから韓国語を使ったはずなのに…
道端でも、殆ど韓国語を使ったはずなのに…
日本人のように自由に疎通できるようになるのは、学校での勉強だけで可能だったのでしょうか？
日本の植民地時代に作った映画を一本見たけど、小学生たちが学校では日本語で日本人の先生と話して学んでいたし、外では両親と韓国語で自然に対話していました。
子供だからすぐ覚えられるから可能なのでしょうか？

ポムプ
https://goo.gl/efrgRQ

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ