朝日「韓米訓練に米軍病院船参加するようだ」…韓国軍「そんな計画はない」
4月開かれる韓米連合軍事訓練に「アメリカ海軍の病院船が参加する見込みだ」と朝日新聞が複数の韓米関係筋を引用して17日報道した。
朝日はこの日、ソウル発の記事で「病院船は世界最大級である「マーシー」と推定される」とし、これには一般病床1千個に集中治療室80病床を備え、一日に20～30件の手術が可能であると紹介した。
朝日は病院船が「今月初め、米国本土を出港、朝鮮半島近海に向かっていることが分かった。」とし「これは、北米サミットが5月に開かれる見通しだが、同時に、朝鮮半島有事への対応をおろそかにしない姿勢を明確にする目的で見られる。」と分析した。
この新聞は、マーシーが過去東南アジアで災害救助共同訓練である「パシフィック・パートナーシップ」などに参加したとし「今回は韓半島有事の際、米軍と韓国に居住する米国市民の負傷に対応する訓練を行うものと見られる。」と推測した。
韓国軍関係者は、このような報道について「韓国海軍と米病院船の連合訓練計画はまだないと聞いている。」と述べた。
一方、朝日新聞は今回の訓練に、「米国の核推進航空母艦の参加は、16日現在までに確認されなかった」とし、日本横須賀（橫須賀）に配置された空母ロナルド・レーガンは、整備中で、5日ベトナムに入港したカールビンソンは、韓半島には向かわないと見られると付け加えた。
聯合ニュース
https://goo.gl/bcLWm8
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
