日本のインスタント麺の近況

20190529-01.jpg

(左は日本の日清のブルダック麺、右は韓国の三養のブルダック麺)

スレ主韓国人

昨年から三養のプルダック焼き麺が東南アジアで人気を博し、営業利益だけで約50%増加するほど大ヒットしました。
これに対し、日本のラーメン会社である日清は東南アジアの多くの国でブルダック炒め麺を発売する。
三養の商品と、ほぼ同じ表紙に同じ様な写真、そこにハングルまで入れて販売中…

よく見なければ東南アジアの人たちも間違えて買って行くでしょうね…

ガセンギ.com
https://ux.nu/aO8Az

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ