日本が無駄に問題を起こす理由…

スレ主韓国人

少し考えてみると、今回の日本の輸出制裁措置が本当におかしいと感じるでしょう。
普通、貿易報復をするなら相手国からの輸入を防いだり関税を引き上げるのが定石です。
しかし日本は逆に自分たちの品物を禁止したいのか？
常識的に理解する事はできないが、その理由をじっくり考えてみると次のような結論が出ました。

今回の日本の輸出制裁措置の出発点は、過去の中国との紛争でのレアアース輸出制裁だと思われます。
レアアースのように、自分たちが先端精密技術だと考える物品を輸出禁止にすれば、相手に大きな打撃を与える事ができるだろうという計算です。
ここで日本の大きな勘違いが明らかになります。
おそらく20～30年前なら今と同じ制裁が通じたかも知れません。
しかし、今は時代が変わりました。
すぐに国産化する事ができない物はあるかも知れないが、他国のどこででもほぼ代替が可能だということです。
そして一度代替した機器や部品はよほどでなければ再び交替する事はないと思います。
結局、日本は今、名分もないこの戦いで自ら首を絞める神風方式を選択しているのです。
その理由は他でもない倭寇が2～30年前の考え方…いや、それより遥か昔である日本帝国主義時代の考え方に陥って、まだ自分たちが最高だという錯覚に陥っている為でしょう。
今回の経済倭乱は、日本の無駄な行為であり、私たちが絶対に負けることはない戦争です。

ttps://ux.nu/5XpVY

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ