「82年生まれキム・ジヨン」日本の近況

20181213-01.jpg

日本のアマゾンでベストセラー1位登場、発売から2日で増刷を決定

本の紹介文:
庶民の日常の悲劇をリアルで共感を呼ぶストーリーで表現することに才能を見せる作家チョ・ナムジュは本作品で1982年生まれ『キムジヨン』の記憶をもとにした告白を描いた。告白を裏付ける各種統計資料と記事を別の軸にして、30代を生きる韓国女性の普遍的な日常を再現した。1999年男女差別を禁止する法案が制定されてからも存在する内面化された性差別的要素を取り入れた。

内容(「BOOK」データベースより)

ある日突然、自分の母親や友人の人格が憑依したかのようなキム・ジヨン。誕生から学生時代、受験、就職、結婚、育児…彼女の人生を克明に振り返る中で、女性の人生に立ちはだかるものが浮かびあがる。女性が人生で出会う困難、差別を描き、絶大な共感から社会現象を巻き起こした話題作!韓国で100万部突破!異例の大ベストセラー小説、ついに邦訳刊行。


スレ主韓国人

これがどうしてベストセラーになるんですか?

ポムプ
https://goo.gl/aADkLy

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ