戦犯旗は新造語だから旭日旗に統一しようという意見について、どうですか？

スレ主韓国人

戦犯旗という単語は、2012年に新しく使われだした新造語です。
当時、戦争犯罪を遂行する際に使われた旗だと理解した為なのか自然に受け入れられたようです。
戦争犯罪の略語として。
私はこのような単語が新しく作られた単語であると知らなかったです。

私の意見を短く書きます。
旭日旗は、日本陸軍で使い始めて後日、海軍旗になり、歴史的に統合してみると陸海軍旗です。
ハーケンクロイツに比べて民族浄化の意味はなく少し下級です。
つまり、全人類が関心を持って見る事案ではなく、アジアの被害当事国には重大な意味があり、帝国主義ファシズムを基に戦争犯罪を遂行した軍隊の象徴だと見るのが正しいです。

戦犯旗という新造語をこれからも使った方が良いのでしょうか？
それとも国際社会に訴えて参加させる為に、本来の名前である旭日旗で名称を統一する方が良いのでしょうか？
ご意見をお願いします。

ttps://ux.nu/3xTUE

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ